tomatazo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tomatazo no dicionário Espanhol»inglês

tomatazo SUBST m

le dieron un tomatazo

he was hit by a tomato

le dieron un tomatazo

they threw a tomato at him

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se cree erróneamente que el lanzamiento de tomatazos encierra la esencia misma del oficio.

wwwunmundoperfecto.blogspot.com

No quiero tomatazos pero si quiere compromiso, que firme el papelito.

biancamihumildeopinion.blogspot.com

Aunque me temo que más de un político se llevaría no uno, sino más bien cientos de tomatazos en cuanto pusiera un pie en la calle.

laguiadetuzona.es

Mi deseo no es que en este espacio terminemos a tomatazos.

lascosasdeunciempies.com

Por si acaso, había instalado una empalizada para prevenirme de la lluvia de tomatazos, ja ja.

www.escritosdepesadilla.com

En conclusión: - tomatazos - me gusta más la película.

troupe-literaria.blogspot.com

La gente se tira tomatazos, se enchastra, pega saltos, ahí anda nuestra protagonista medio en éxtasis.

www.todaslascriticas.com.ar

Y nos pasamos mirando segmentos de actores que suben al escenario ante una audiencia donde hay deportistas amateurs o profesionales que lo bajan en segundos a tomatazos.

www.clubdeejecutivos.org.py

Aquí andaré rondando para recibir los tomatazos o sus muy valiosos comentarios.

troupe-literaria.blogspot.com

Dicho esto, y probablemente me voy a llevar tomatazos, también creo que a veces exageramos un poco con el tema de la fidelidad.

www.alaspapel.com