sintagmática no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sintagmática no dicionário Espanhol»inglês

sintagmático (sintagmática) ADJ

pragmático1 (pragmática) ADJ

pragmático2 (pragmática) SUBST m (f)

sintagmática no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Una actitud sintagmática supone la convergencia de diversas perspectivas, lo que sólo puede lograrse con criterios holísticos.
www.tecnicasdelconocimiento.com
El elemento profético de estos símbolos se puede tomar como tal por la estructura sintagmática ya que representan una prolepsis en el conocido relato mítico.
www.soul-lotus.com
La relación sintagmática es de gradación de la parte al entero en un verso descriptivo y altamente simbólico.
www.soul-lotus.com
Es la concreción de una literatura sintagmática y, como nunca, paradigmática.
www.revistalaboratorio.cl
No obstante, como se ha visto, existen textos en los que puede prevalecer ante todo la configuración sintagmática o formal, la superestructura o hiperestructura.
www.um.es
Pero, como ya hemos visto, la simetría sintagmática señalada arriba sugiere algún tipo de reciprocidad entre un objetivo y otro.
www.habanaelegante.com
Una actitud sintagmática propicia la convergencia, el conocimiento, la apertura hacia otras maneras de ver las cosas, y esto se logra con criterios holísticos.
www.derecho.usmp.edu.pe
Ya no es posible practicar una reflexión académica sintagmática.
ogunguerrero.wordpress.com
Pero esa estructura sintagmática y convencional de esas mujeres escritoras no es sino una especie de resonancia alegórica de la taxonomía de los colores.
www.escritorasnicaragua.org
Hau una ruptura en la cadena sintagmática que impide la conducción del mensaje y desvirtúal proceso de comunicación.
www.tulane.edu

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文