sinalefa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Una de las licencia poéticas más recurrentes aquí es la sinalefa.
www.ensayistas.org
Al grupo de vocales formado por el enlace de las palabras y pronunciado en una sola sílaba se le da el nombre de sinalefa.
hispanoteca.eu
Las principales modificaciones que las vocales experimentan al contraerse en sinalefa son las mismas que se han indicado con relación a la sinéresis.
hispanoteca.eu
Es decir, heptasílabos con tres sílabas tónicas (las marcadas con negrita y tilde), sin sinalefas dentro de los versos ni encabalgamientos entre versos.
www.hernanrodriguezcastelo.com
En los siguientes casos, la sinalefa es hoy la más frecuente: eó.
www.oocities.org
Sin embargo, la sinalefa puede no aplicarse, en determinados casos, por parte del autor.
www.manuales.com
Por sus rasgos generales, la sinalefa de cuatro vocales no es diferente de la de tres.
www.oocities.org
La sinalefa puede darse varias veces en el mismo verso y afectar a más de dos palabras.
www.kalipedia.com
También se debe señalar la notoria presencia del fenómeno de encadenamiento vocálico entre palabras al interior de los versos, o sinalefas.
monsalve-jhon.blogspot.com
En la veintena y la treintena se parte de dos sílabas, pero se hace sinalefa con la conjunción y se sigue teniendo dos sílabas.
mobas.es

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "sinalefa" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares