raterías no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para raterías no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pilfering

raterías fpl

pilferage

ratería f

raterías no Dicionário PONS

Traduções para raterías no dicionário Espanhol»inglês

ratería [rra·te·ˈri·a] SUBST f

1. ratería (hurto):

ratería

theft

2. ratería (racanería):

ratería

stinginess

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por cierto, cada vez salen a flote más raterías de los ladrones panistas de las dos últimas administraciones.

arizonahispana.com

Y, en todo caso, las facturas a sus divertimentos, desfalcos, raterías y quebrantos, se le pasan a la clase trabajadora, vía contribuciones, tasas e impuestos.

www.mundiario.com

Se pasean por los barrios más exclusivos del mundo gracias a sus raterías y cargando sobre sus hombros la vida de seres humanos denunciantes de sus tropelías y mezquindades.

analistascatolicos.org

En esa época comenzaron las invasiones a terrenos adyacentes, las raterías, las vacas comiéndose nuestras cayenas.

lasarmasdecoronel.blogspot.com

A él tratan estos bárbaros de ambas parcialidades con entera confianza, por él reprende el gobierno las raterías y se recobra lo robado.

adhilac.com.ar

Supo leer en ellos frustraciones ancestrales, sus miserias y sus debilidades, sus malas mañas y raterías personales, rencores de cien años, traumas no resueltos, necesidades insatisfechas; y ahí se afincó.

angelicamorabeals2.blogspot.com