punguista no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para punguista no dicionário Espanhol»inglês

punguista SUBST mf CSur calão

punguista

pickpocket

punguista no Dicionário PONS

Traduções para punguista no dicionário Espanhol»inglês

punga SUBST f Arg coloq, punguista SUBST m Arg coloq (carterista)

punga

pickpocket

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Un poco más de ingenio y preparación necesitan los punguistas o quienes entran con sigilo en una casa para asaltar la sin que los dueños se despierten.

www.privilegioslaborales.com

Yo conocía a todos los punguistas, a todas las muchachas de la calle, a todos sus maridos, a los policías, hasta la radio me dejaban ahí.

uruguaycarnavalero.blogspot.com

Y están los punguistas que roban a los propios hinchas.

acaestalahinchada.blogspot.com

El hombre le cuenta cómo los punguistas le roban a los viejos, delante de policías que hacen como que miran para otro lado.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

El listado de fotos es extenso y aparecen punguistas, mecheras, arrebatadores, criminales, violadores, asaltantes, entre tantos otros.

elmonterizo.com.ar

En guayaquil te recomiendo q tengas atención con los punguistas (ladrones oportunistas) en montañitas todo rebuena onda.

www.viajeros.com

Ni hablar que poniendo la billetera adelante nos convertimos en enemigos de los punguistas.

alt-tab.com.ar

El punguista, por caso, no lástima a nadie ni rompe nada.

blogs.tn.com.ar