poderosa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para poderosa no dicionário Espanhol»inglês

poderoso (poderosa) ADJ

1. poderoso nación/persona:

poderoso (poderosa)

powerful

2. poderoso remedio/calmante:

poderoso (poderosa)

powerful

poderoso (poderosa)

effective

3. poderoso motivo/razón:

poderoso (poderosa)

powerful

poderoso (poderosa)

strong

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el Atlético se enfrentaba con un adversario muy poderoso

Atlético were facing very strong opposition

Traduções para poderosa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

potent leader

poderoso

potent argument

poderoso

potent symbol

poderoso

her potent imagination

su poderosa imaginación

power lunch

almuerzo m de gente poderosa

power lunch

esp Méx Esp comida f de gente poderosa

puissant

poderoso

paper tiger

tigre m de papel (persona o institución que parece poderosa pero en realidad es débil o insignificante)

powerful

poderoso

powerful argument

poderoso

powerful incentive

poderoso

potency

lo poderoso

they were pitted against a powerful alliance

se veían enfrentados a una poderosa alianza

the most powerful navy afloat

la armada más poderosa del mundo

poderosa no Dicionário PONS

Traduções para poderosa no dicionário Espanhol»inglês

poderoso (-a) ADJ

1. poderoso (influyente):

poderoso (-a)

powerful

2. poderoso (rico):

poderoso (-a)

wealthy

3. poderoso (eficaz):

poderoso (-a)

effective

Traduções para poderosa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mighty (wealthy and powerful)

poderoso, -a

potent poison, motive

poderoso, -a

high-powered

poderoso, -a

powerful

poderoso, -a

money talks prov

poderoso caballero es don Dinero prov

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La tradición más poderosa de la filosofía ha privilegiado siempre, directamente o no, la intuición, la relación inmediata (sensible o inteligible) con la cosa misma.

www.jacquesderrida.com.ar

Y quieren que este riesgo moral que conduce al descontrol se encasille por una regulación férrea y poderosa que impida barbaridades financieras.

daviddebedoya.wordpress.com

Así se pudo ver que eran precisamente aquellas que son ricas en una poderosa sustancia química que ayuda a sentirse bien, la dopamina.

blog.grupobertoni.com

Recuerda que la mente es poderosa, más de lo que creemos (y no me refiero a tonterias como telequinesis y telepatia).

caminantesdelaluna.net

Algunas de esas pruebas, en realidad son sólo indicios, eso lo admito, pero otras son verdaderas pruebas irrefutables, como la poderosa prueba de la biotita.

varyingweion.blogspot.com

Pero quedaba el pitón izquierdo para investigar y alcanzar el toreo con una poderosa muleta.

cornadasparatodos.blogspot.com

No fue gratuito ni casual que esta joven deportista demostrará todo su potencial en una finalísima ante una poderosa competidora coreana y la venciera con diferencia de 14 puntos.

gustavocalume.wordpress.com

Y voy a tratar porque creo que la música es más poderosa y trascendente que las políticas belicistas, colonialistas y hostiles.

malbecblues.blogspot.com

Poderosa desatrancadera, desatrancadera, desatrancadera, tú detendrás a mis enemigos y me desatrancarás de todo mal.

www.cienciaarcana.com

Permite que tu poderosa calma reine en mi.

motivaciones.fullblog.com.ar