pignoraticio no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pignoraticio no dicionário Espanhol»inglês

pignoraticio (pignoraticia) ADJ

pignoraticio acreedor/crédito:

pignoraticio (pignoraticia)

secured

préstamo pignoraticio

secured loan

Traduções para pignoraticio no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

collateral loan

préstamo m pignoraticio

pignoraticio no Dicionário PONS

Traduções para pignoraticio no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

collateral loan

préstamo m pignoraticio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Desde la fecha de la declaración de quiebra dejarán de devengar interés todas las deudas del quebrado, salvo los créditos hipotecarios y pignoraticios hasta donde alcance la respectiva garantía.

www.gacetaoficial.cu

Se exceptúan los créditos hipotecarios y pignoraticios, hasta donde alcance la respectiva garantía.

www.abogadoes.com

Pueden celebrar con terceros contratos: de garantía real, pignoraticios como la prenda, la anticresis, hipotecar afectando el valor económico de las cosas como verdaderos propietarios.

jorgemachicado.blogspot.com

Al igual que el crédito pignoraticio, tiene preferencia de cobro en caso de quiebra o insolvencia del deudor.

www.bcrp.gob.pe

Había dos clases de acciones aplicables a la prenda y a las hipotecas; la acción pignoraticia y la acción hipotecaria.

legales.com

El acreedor pignoraticio, el precarista, el secuestratario, el enfiteuta, el superficiario.

www.elergonomista.com

El acreedor pignoraticio debe restituir la cosa cuando haya cobrado íntegramente.

justiciaparatodos.lacoctelera.net

Los acreedores hipotecarios y los pignoraticios, no necesitan entrar en concurso para hacer el cobro de sus creditos.

www.solon.org

Establecimiento público de beneficiencia dedicado a préstamos casi siempre pignoraticios, a un interés módico.

www.notariapublica.com.mx

El mecanismo legal por el que se articula este empeño es mediante un préstamo con garantía mobiliaria o pignoraticia y su funcionamiento es sencillo.

bolsa.elperiodico.com