picanear no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para picanear no dicionário Espanhol»inglês

picanear VERBO trans

1. picanear CSur bueyes:

picanear

to goad

picanear

to prod

2. picanear RioPr (torturar):

picanear

to torture … with a cattle prod

3. picanear Chile (hostigar):

picanear

to keep on at sb coloq

Traduções para picanear no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

punch

picanear lat-amer

picanear no Dicionário PONS

Traduções para picanear no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

punch cattle

picanear lat-amer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mangeri argumentó que esas marcas tuvieron que ver con un picaneo al que lo sometió la policía (ver aparte) y con la caída de unas gotas de ácido.

www.pagina12.com.ar

El también: cuando me contó que lo habían picaneado y me descontrolé, se desesperó por tranquilizarme, tanto no me dolió, decía.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Por ejemplo, hay una hipótesis que afirma que al portero lo picanearon.

site.informadorpublico.com

Los niños son interrogados sobre el paradero de sus padres; los padres, colgados y picaneados para que digan dónde están sus hijos.

www.elortiba.org

Es necesario que los operarios abandonen el hábito del picaneo automático.

www.grandin.com

Él tuvo el castigo de de que no lo hayan picaneado para que contará todo lo que calló, él nunca dijo nada.

www.corrientes24.com

No les vamos a pedir que vengan a construir porque sirven para picanearnos, para molestarnos, para que nosotros tengamos más fuerzas para realizar más.

www.noticiasformosa.com.ar

De tanto picanearme, me dislocaron los hombros.

blogger.loboalpha.com.ar

Cuando esto sucede, hará falta picanear los para que se muevan.

www.grandin.com

Porcentaje de animales picaneados con una picana eléctrica.

www.grandin.com