onomatopeya no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para onomatopeya no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para onomatopeya no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
onomatopeya f

onomatopeya no Dicionário PONS

Traduções para onomatopeya no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para onomatopeya no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
onomatopeya f
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Aunque el hecho en sí no es mi fascinación, la palabra me encanta por ser casi una onomatopeya: borborigmo suena parecido al ruido intestinal.
palabrasaflordepiel.com
En la literatura, el ruido puede ser descrito, pero interviene directamente bajo la forma de la onomatopeya y de la armonía imitativa.
www.artesonoro.net
Con el avance de los idiomas indígenas, también deben recuperarse las onomatopeyas, ya que éstas son elementos culturales muy ricos.
diarioparanoico.blogspot.com
También hay onomatopeyas visuales como tic (nervioso) o zigzag.
www.rae.es
Onomatopeyas muy divertidas: voces de animales, sonidos de objetos y acciones corrientes.
www.britesa.com
Onomatopeyas, fonemas furibundos o seductores o seductoramente furibundos o bien puede que sólo murmullos y susurros y gemidos.
poetasdelgradocero.blogspot.com
Repiten algunas onomatopeyas antes de publicarlo deberían revisarlo digo yo.
www.manualdeestilo.com
Responde con una onomatopeya que solo ellos entienden y que debe significar no.
co.portalmundos.com
Pero existen otros recursos, como las onomatopeyas y la creación lexical mediante sílabas iniciales o finales de la palabra original.
gedma-roa.blogspot.com
Toc, onomatopeya del golpe seco, de la puerta del baño cerrándose tras de ella.
memomurielymariana.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "onomatopeya" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文