modismo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para modismo no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para modismo no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
modismo m

modismo no Dicionário PONS

Traduções para modismo no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para modismo no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
modismo m
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
En centroamérica, compartimos muchos modismos, como hay tantas otras palabras que no compartimos y no entendemos.
bellezaguatemalteca.lacoctelera.net
Los modismos están presenten en el habla de todo ser humano, y están vigentes en todas las lenguas y países.
bibliotecadeinvestigaciones.wordpress.com
Keep up the good work mi gente linda los quiero mucho y todos los modismos estan bonitos aunque yo casi no los uso todos.
www.guate360.com
Los modismos es algo muy característico de cada país.
bibliotecadeinvestigaciones.wordpress.com
Pero hay controversia sobre el origen del modismo en sí.
comarcaliteraria.blogspot.com
El modismo que emplean comúnmente es el de dominar.
www.centrorey.org
Los modismos propiamente esta centrados en la clase juvenil despreocupada, también en la gente de barrios pobres y de nivel de instrucción bajo.
mundoviajero.wordpress.com
Dejemos a la tecnología que imponga sus propios modismos y los usamos o desechamos cuando nos de la gana.
www.muyinteresante.es
Sin embargo, un análisis del modismo o complejo idiomático náhuatl flores y cantos posiblemente logrará aclarar el genuino significado del texto citado.
www.olimon.org
Cuento antiguo éste, porque no quiero ser modernista e inventar modismos por pura originalidad.
bibliotecaignoria.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文