mistificación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mistificación no dicionário Espanhol»inglês

mistificación SUBST f

1. mistificación (falseamiento):

mistificación

distortion

2. mistificación (engaño):

mistificación

deception

3. mistificación criticized → mitificación

Veja também: mitificación

mitificación SUBST f

mitificación

mythification

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es una necesidad de esencia a la que ningún discurso puede escapar, ni siquiera el que denuncia una mistificación o un golpe de fuerza.

www.jacquesderrida.com.ar

Esta tendencia tal vez tenga inconscientemente un origen religioso en algún caso, me refiero al ocultamiento y la mistificación.

tallandoideas.com

Pero el duelo criollo en torno a la pérdida del (buen) orden supone una mistificación, un idealizar en retrospectiva una sociedad injusta y conflictiva.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

Lo mismo cabe decir de los derivados mistificación / mixtificación y mistificador / mixtificador.

lacienciaysusdemonios.com

Duda entre realidad y ficción, entre testimonio autobiográfico y mistificación.

www.ecdotica.com

Por supuesto, en esas mistificaciones entran todas, las más sinceras y nobles, como las más falsas y oportunistas.

salonkritik.net

Denunciar en la mistificación, esta mezcla de bajeza y estupidez que forma también la asombrosa complicidad de las víctimas y de los autores.

cursosdefilosofia.wordpress.com

Y por que se rebela usted ante esta supuesta mistificación, señor poeta?

sol-negro.blogspot.com

Esto último es una mistificación e, incluso, en lo que hace a la historia, no pasa de ser una lisa y llana deformación.

rolandoastarita.wordpress.com

Entonces es como la mistificación de la belleza.

mundorosso.blogspot.com