metamórfico no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para metamórfico no dicionário Espanhol»inglês

metamórfico (metamórfica) ADJ

metamórfico (metamórfica)

metamorphic

metamórfico (metamórfica)

metamorphous

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No obstante, en los ambientes metamórficos de alto grado, en los que las temperaturas son extremas, estos fluidos pueden ser expulsados de las rocas.

www.rutageologica.cl

Textura que se encuentra en las rocas metamórficas en las que los materiales quebradizos se han roto, prensado y aplanado durante la deformación.

www.proteccioncivil.org

Por consiguiente los núcleos de muchas cordilleras montañosas están formados por rocas metamórficas plegadas y fracturadas entrelazadas con cuerpos ígneos.

www.rutageologica.cl

Se aplica con mayor profusión a las rocas metamórficas que han desarrollado una orientación preferente de los granos minerales.

www.proteccioncivil.org

La pizarrosidad aparece en varias rocas metamórficas pero se observa mejor en las pizarras que exhiben una propiedad de separación excelente, denominada clivaje.

www.rutageologica.cl

Estas grandes aureolas suelen tener distintas zonas metamórficas.

www.rutageologica.cl

El nombre aplicado a la amplia variedad de rocas metamórficas compactas y no foliadas formadas durante el metamorfismo de contacto es el de corneanas (hornfels).

www.rutageologica.cl

Las rocas metamórficas se forman a partir de rocas ígneas, sedimentarias o incluso de otras rocas metamórficas.

www.rutageologica.cl

Pese a su formación en climas fríos, el hielo glaciar satisface claramente los criterios para ser clasificado como una roca metamórfica.

www.rutageologica.cl

También se produce en las rocas ígneas y metamórficas principalmente en los minerales de silicato: plagioclasa, anfíboles, piroxenos y granates.

www.news-medical.net