merolico no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para merolico no dicionário Espanhol»inglês

merolico (merolica) SUBST m (f) Méx

merolico (merolica) (curandero)

quack coloq

merolico (merolica) (vendedor)

street trader

merolico no Dicionário PONS

Traduções para merolico no dicionário Espanhol»inglês

merolico (-a) SUBST m (f) Méx

1. merolico (vendedor charlatán):

merolico (-a)

quack

2. merolico (persona charlatana):

merolico (-a)

chatterer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Otro problema es que algunos maestros van a hablar como merolicos y no existe participación alguna, y si la hay no se escucha ni se toma en cuenta.

portal.educar.org

Tenemos dos oídos y una sola boca, es más sano escuchar, que ser un merolico.

www.cristoenlinea.com

Entonces no tenía conciencia de la función social de los merolicos.

espaciodeelaine.wordpress.com

La rockola de la cafetería de la cuarta avenida cobra vida mientras enfrente, en una tienda, el merolico pide un cuto.

elmundodefacundo.wordpress.com

Si no quieres dejar este día sin línea pon aquí algunos de tus inanes chascarrillos, y luego pasa a retirarte como los merolicos de barriada...

189.198.239.26

Desde entonces, merolico es el calificativo con el que se designa a médicos charlatanes, embaucadores y callejeros.

ahuramazdah.wordpress.com

Y pensar que pululan en los medios de comunicación televisivos, radiofónicos e impresos, merolicos y tunde teclas que lo tratan de vender como estadista.

www.sinembargo.mx

Estos señores son el equivalente de los merolicos que acudían a los pueblos a vender sus productos milagro, productos que todo lo curan.

www.sinestetoscopio.com

Mas bien parece ser verdad el comment 63, cosas de merolicos sin escrupulos.

lageneraciony.com

Desde principios de la década de los setenta hay registros de composiciones musicales en donde se insertan sonidos de automóviles, tráfico, organilleros, merolicos y gente pidiendo dinero en la calle.

www.sibetrans.com