mayorazgo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mayorazgo no dicionário Espanhol»inglês

mayorazgo SUBST m

1. mayorazgo (institución):

mayorazgo

primogeniture

2. mayorazgo (bienes):

mayorazgo

entailed estate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La que entronca por varón; o la que reserva exclusivamente a éstos la sucesión en un mayorazgo.

www.notariapublica.com.mx

Gracias a la institución de los mayorazgos el grupo social dominante conservó la mayor parte de su patrimonio por generaciones.

histounahblog.wordpress.com

El mayorazgo hacía que el primogénito recibiera la casa petrucial y todo bien raíz de sus padres.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

La lucha contra los terratenientes y ganaderos incluyó asuntos tales como: esclavitud (abolida en 1824), contribuciones y mayorazgos.

leninfisher.blogspot.com

En este caso se encuentran los de las comunidades religiosas y los organismos públicos; y en el primero se hallaban los antiguos mayorazgos.

www.notariapublica.com.mx

La historiografía objetiva coloca el mayorazgo en conflicto con el sacerdocio.

www.archivocalasanz.com

Pues yo os prometo que si se averiguare esto de los padres, había de haber una confusión de daca mi mayorazgo y toma tu herencia.

www.ensayistas.org

Ha heredado un mayorazgo, y este es el motivo de haber dejado el servicio.

es.thefreedictionary.com

El matrimonio es de régimen comunitario; y en la herencia se impone, también, el mayorazgo.

enciclopedia.us.es

A la muerte de sus hermanos heredó los mayorazgos familiares y al parecer murió joven.

pantxike.wordpress.com