magnetofónico no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para magnetofónico no dicionário Espanhol»inglês

magnetofónico (magnetofónica) ADJ

una grabación magnetofónica

a tape recording

magnetofónico no Dicionário PONS

Traduções para magnetofónico no dicionário Espanhol»inglês

magnetofónico (-a) ADJ

magnetofónico (-a)

recording

cinta magnetofónica

(recording) tape

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mientras mejor sea la atmósfera y la energía, más frustrante es que el dispositivo magnetofónico deje de funcionar y de grabar exactamente en ese momento.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Documento no sólo son los escritos, sino los impresos, planos, cuadros, fotografía, cintas magnetofónicas, sellos, pinturas y todo lo que contenga información registrada.

www.archivonorma.com

Voz que parte desde experiencias reales con una visión incrustada en un diálogo cortado, magnetofónico y posmoderno.

missoginia.wordpress.com

Y no hablemos de los registros de videos, cintas magnetofónicas, etc.que son más fáciles de sacar.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Más de 25 cintas magnetofónicas avalan sus testimonios.

horadelmarciano.blogspot.com

La audiencia deberá registrarse por cualquier medio que esté al alcance de la jueza o juez, de preferencia grabación magnetofónica.

www.slideshare.net

Discos fonográficos, cintas magnetofónicas, discos compactos o cassettes, hasta por un máximo en conjunto de diez (10) unidades.

universidades-iberoamericanas.universia.net

Las entrevistas se realizaron en los hogares de las participantes, durante varias sesiones y fueron grabadas en cintas magnetofónicas.

www.actaodontologica.com

Estas representaciones serían presentadas a los habitantes en forma de dibujos, cintas magnetofónicas o cualquier otro medio adecuado.

www.psicothema.com

Se consagra la obligatoriedad de registrar la audiencia mediante un sistema de grabación electrónica o magnetofónica.

www.secretariasenado.gov.co