incontrolada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para incontrolada no dicionário Espanhol»inglês

incontrolado¹ (incontrolada) ADJ

1. incontrolado furia/pasión/ira:

incontrolado (incontrolada)

uncontrolled

incontrolado (incontrolada)

unbridled lit

unos jóvenes incontrolados prendieron fuego a un autobús

some young hooligans set fire to a bus

la furia incontrolada de la tormenta lit

the unbridled fury of the storm lit

2. incontrolado llanto/risa:

incontrolado (incontrolada)

uncontrollable

3. incontrolado fuego:

el fuego sigue incontrolado

the fire is still out of control

incontrolado² (incontrolada) SUBST m (f)

un grupo de incontrolados saqueaba las tiendas

an uncontrolled o wild mob was looting the stores

Traduções para incontrolada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unrestrained violence/exploitation

incontrolado

uncontrolled

incontrolado

incontrolada no Dicionário PONS

Traduções para incontrolada no dicionário Espanhol»inglês

I.incontrolado (-a) ADJ

1. incontrolado (que no puede controlarse):

incontrolado (-a)

uncontrolled

2. incontrolado (que no puede verificarse):

incontrolado (-a)

unverified

3. incontrolado (violento):

incontrolado (-a)

violent

II.incontrolado (-a) SUBST m (f)

incontrolado (-a)

unruly [or uncontrolled] person

Traduções para incontrolada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unrestrained

incontrolado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La odiosidad que sienten solo es el reflejo de una maldad incontrolada que no respeta parametros ni margenes de ningún tipò....

www.elintransigente.com

No puede sorprendernos la incontrolada rabia, la desmedida agresividad de sus enemigos, que son los nuestros.

lageneraciony.com

Esto lo convierte en una fuente incontrolada de carbono, que a su vez se transforma en colesterol y triglicéridos, generando hígado graso 2.

www.caminosalser.com

Nunca castigue al niño en un ataque de ira incontrolada.

postesdecasa.wordpress.com

La industrialización incontrolada que provoca contaminación y ocasiona las lluvias acidas.

www.arquitectura.com

El cáncerse origina cuando las células aplásicas se dividen y crecen, en forma incontrolada, hasta formar un tumor.

www.explored.com.ec

Además, la proliferación incontrolada de estas bacterias puede causar enfermedades infecciosas entre los miembros de la tripulación, añadió.

exociencias.wordpress.com

La agresión afectiva es impulsiva, incontrolada, no planificada, frontal; mientras que la depredadora es orientada a un objetivo, controlada, planificada y oculta.

www.alcmeon.com.ar

Esa corriente tiende hacia mayor justicia, mayor libertad, pero no hacia esa libertad incontrolada del zorro en el gallinero.

www.cazandoestrellas.com

Los genes mutados puede contribuir a la proliferación celular incontrolada, que conduce al cáncer.

blog.susanaromeroweb.com