UNCONTROLLABLE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

uncontrollable [americ ˌənkənˈtroʊləb(ə)l, Brit ʌnkənˈtrəʊləb(ə)l] ADJ

uncontrollable trembling: incontrolable

uncontrollable urge: irresistible

uncontrollable urge: irrefrenable

uncontrollable laughter: incontenible

that child/dog is uncontrollable: a ese niño/perro no hay quien lo controle

he is given to uncontrollable fits of rage: le dan arrebatos de cólera

espanhol

inglês

incontrolable: uncontrollable

despendolado (despendolada): uncontrollable

irrefrenable: uncontrollable

incontenible: uncontrollable

me entraron unos deseos incontenibles de darle una bofetada: I had an uncontrollable o irrepressible urge to hit him

niños rebeldes e indomables: rebellious, uncontrollable children

incontrolado (incontrolada): uncontrollable

estaba inflamado por la más incontrolable pasión: he was inflamed with uncontrollable passion lit

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

uncontrollable [ˌʌnkənˈtrəʊləbl, americ -ˈtroʊ-] ADJ

1. uncontrollable (irresistible):

uncontrollable: irrefrenable

2. uncontrollable (frenzied):

uncontrollable: incontrolable

an uncontrollable child: un niño ingobernable

an uncontrollable urge: un deseo incontrolable

espanhol

inglês

irrefrenable: uncontrollable

incontenible: uncontrollable

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

uncontrollable [ˌʌn·kən·ˈtroʊ·lə·bəl] ADJ

1. uncontrollable (irresistible):

uncontrollable: irrefrenable

2. uncontrollable (frenzied):

uncontrollable: incontrolable

an uncontrollable child: un niño ingobernable

an uncontrollable urge: un deseo incontrolable

espanhol

inglês

irrefrenable (desarrollo): uncontrollable

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

an uncontrollable child: un niño ingobernable

an uncontrollable urge: un deseo incontrolable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Of course, the basest urge is to join in because you don't want to be seen as the humourless woman in the corner.

www.dailymail.co.uk

But resist the urge to hold on so tightly to the past that you choke off new life.

www.tv3.ie

He walked outside of his home to urge the young children by scolding them to quiet down.

en.wikipedia.org

The urge to hit the snooze button for a few more minutes of sleep can be hard to resist, however, doing so is extremely counter-productive.

www.digitaljournal.com

We urge the international community to take notice and designate additional, permanent protections in other areas of the Antarctic Ocean and around the world.

www.itv.com