guateque no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para guateque no dicionário Espanhol»inglês

guateque SUBST m

1. guateque:

guateque, tb. huateque Esp Méx coloq (fiesta)

bash coloq

guateque, tb. huateque Esp Méx coloq (fiesta)

party

2. guateque Méx MÚS:

guateque

folk song (from Veracruz)

guateque no Dicionário PONS

Traduções para guateque no dicionário Espanhol»inglês

guateque SUBST m coloq

guateque

party

Traduções para guateque no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blast

guateque m CRi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Disfrutaba mucho de las verbenas del pueblo, así como de los guateques que se montaba en su bar con el tocadiscos.

leonalsol.diariodeleon.es

La canción es fresca, divertida y da buen feeling, qué más se puede pedir para un guateque.

musikorner.com

Su mayor placer era asistir a fiestas y diumbas, o guateques, donde podía lucir su melodiosa voz y sus gracias de hábil bailarina.

cienfuegoscuba.galeon.com

Están de guateque vendiendo cervezas y comida (en contra de la ley) a las brigadas de respuestas rápida que están euforicas.

los4gatos.wordpress.com

Una buena noche, meses después, en un guateque, saqué a bailar a una joven moza que me gustaba.

www.javierortiz.net

Nos montamos un guateque con todos los invitados.

www.aubreyandme.com

Ahí fue donde aprendisteis a organizar guateques, no me digas que no.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

En tiempo de mis padres los chicos iban a los guateques no a ligar solamente: a comer.

www.adiciones.es

Siempre implicaban una procesión seguida de una fiesta, verbena, guateque o feria según fuera el caso.

www.albacultural.org

Vivía en un campo y los domingos hacían guateques pero como no había músicos con instrumentos sólo tocaban una guitarra y una marimba.

elsalvadorfoto.blogspot.com