estiba no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para estiba no dicionário Espanhol»inglês

estibar VERBO trans

estibar (cargar)

to load

estibar (descargar)

to unload

Traduções para estiba no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stowage

estiba f

stowage

gastos mpl de estiba

stowage

estiba f

stow NÁUT

estibar

estiba no Dicionário PONS

Traduções para estiba no dicionário Espanhol»inglês

estibar VERBO trans

1. estibar (cargar):

estibar

to load

2. estibar (distribuir):

estibar

to trim

Traduções para estiba no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stowage

estiba f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No involucra la carga y estiba en el puerto de embarque ni tampoco la desestiba y descarga en el puerto de destino.

trabajadorjudicial.wordpress.com

Estos defectos pueden prevenirse mediante una adecuada estiba o colocación de la mercancía en la caja del vehículo.

www.madridsalud.es

A cada tipo de prenda se le actualiza una tarjeta de estiba.

www.eumed.net

Contiene asesoramiento sobre terminología, embalaje, etiquetado, estiba, segregación, manipulación, medidas de emergencia y primeros auxilios.

www.proteccioncivil.org

Opera desde 1990 y brinda servicios de estiba y desestiba de carga, remolque, terminal de contenedores y de agencia marítima en todo el litoral.

lamula.pe

Enfrente, un mueble de madera ofrece suficiente estiba para contribuir a esa idea de navegar durante días.

www.revistamundonautico.com

Existiendo gran variedad de pallets, es esencial asegurarse que el tipo que se use consistirá en un modelo de estiba eficiente.

www.litebol.com

Como este contenedor sirve para la mayoría de los productos, gran parte de la presente información se relaciona con su estiba y trinca de carga.

www.litebol.com

Se transporta en estibas, aseguradas con flejes a una paleta de madera.

lageneraciony.com

En ellas constan los datos de fecha de fabricación, código de identificación, datos de peso bruto, peso que soporta la estructura en su estiba, etc.

www.histarmar.com.ar