detectivesco no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para detectivesco no dicionário Espanhol»inglês

detectivesco (detectivesca) ADJ

detectivesco historia/novela:

detectivesco (detectivesca)

detective atrib

tiene tendencias detectivescas humor

he's a Sherlock Holmes in the making humor

tiene tendencias detectivescas humor

he'd make a good detective

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es una novela detectivesca, que invita a ir tratando de deducir a la par de sus protagonistas el cómo terminará la historia.

omarvelz.wordpress.com

Es este placer una de las razones del por qué la novela detectivesca ha sido y continúa siendo tan popular.

www.ciudadseva.com

Los ciudadanos se hechizan con un thriller que consumen con espíritu detectivesco.

www.emprendedoresnews.com

En esta obra logra cautivarnos con una historia cuya intriga detectivesca crece a medida que avanzamos en la lectura.

www.ciudadseva.com

A ella lo que le gustan son las tramas detectivescas.

blog.fernandotrujillo.es

Se ha dicho que la investigación detectivesca se parece a la filosofía y también a la ciencia.

www.centrocp.com

Lo del sexto sentido... je, je... más bien creo que es el espíritu detectivesco que tengo.

blancamiosiysumundo.blogspot.com

La historia detectivesca no surge hasta cerca de la mitad del libro y, al comenzar, todo es bastante predecible y nada intrincado.

cronicasdelosreinos.blogspot.com

James se encuentra en una posición ideal para hablar acerca del arte de escribir relatos detectivescos.

www.edicionesb.com

Fue este método detalladamente detectivesco el que se cultivó después, sin el suspenso de la novela policial original.

www.laeditorialvirtual.com.ar