desiderátum no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desiderátum no dicionário Espanhol»inglês

desiderátum SUBST m

desiderátum

desideratum

desiderátum

thing ideally required

Traduções para desiderátum no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desideratum

desiderátum m formal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En fin, que el autogobierno es un desiderátum al que hay que aspirar constantemente y sin descanso.

blogs.elcomercio.es

Por supuesto que este desiderátum rompe paradigma y supone también un cambio cultural de largo aliento.

www.tribunadelinvestigador.com

Se niega aceptar su mortalidad y eso es precisamente lo que cualquier humano debería tener como desiderátum de todos sus actos.

albertofranceschi.com

Para consumar este desiderátum, la mente mortal debe pasar por tres etapas de desarrollo.

www.tecnicasdelconocimiento.com

Pero este postulado es un desiderátum: no puede afirmarse que hallamos encontrado todavía esas leyes naturales, así como las pretendemos.

maximogris.net

El autor afirma que, como condición, la acción necesariamente conlleva el reconocimiento de un desiderátum, de una falta objetiva o de una negatividad.

www.eleutheria.ufm.edu

De manera que el control fiscal de las tierras constituye el desiderátum de una nación políticamente organizada.

elcoloo.com

Es una definición abstracta de ciencia, irreal y falsa que puede asumirse solo por inocencia (como desiderátum) o complicidad.

www.proyectosandia.com.ar

Como desiderátum, no estaría mal que de cada simple observación cotidiana de la naturaleza, intentáramos obtener información no-trivial sobre el mundo real.

unavistacircular.wordpress.com

No es éste un mero desiderátum conceptual, sino un auténtico dato fáctico.

www.tendencias21.net