desheredación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desheredación no dicionário Espanhol»inglês

desheredación SUBST f

desheredación

disinheritance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La desheredación debe fundarse necesariamente en una de las causales previstas por al ley.

educativo.cuscomania.com

Lo mismo sucederá si el donatario, descendiente l egitimo, ha llegado a faltar por incapacidad, indignidad, desheredación o repudiación.

www.alcaldiabogota.gov.co

En cuanto a la desheredación, es un acto formal y solemne y solamente puede excluir a un heredero mediante un testamento válido.

dnotarial.blogspot.com

El legitimario que ha sido indebidamente desheredado tendrá, además, derecho para que subsistan las donaciones entre vivos comprendidas en la desheredación.

www.alcaldiabogota.gov.co

Sólo puede excluirse le por indignidad o desheredación.

www.lexivox.org

Puede constituir causal de desheredación porque la ley no puede ponerse en el lugar del causante.

educativo.cuscomania.com

Si ambos se reconcilian, aunque el testamento lo desherede, no vale la desheredación.

www.boricualaw.com

Que el testador no haga un testamento previo a ordenar la desheredación, aunque después de conocer el hecho invocado como causa legal.

www.boricualaw.com

La justificación cabe cuando necesita refuerzos la desheredación.

educativo.cuscomania.com

Entre los más importantes figuran el haber establecido que todas las desheredaciones se hicieran individualmente.

www.salvador.edu.ar