cuasicontrato no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cuasicontrato no dicionário Espanhol»inglês

cuasicontrato SUBST m

cuasicontrato

quasi contract

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hay tres principales cuasicontratos: la agencia oficiosa, el pago de lo no debido, y la comunidad.

www.alcaldiabogota.gov.co

Las principales fuentes son: el contrato, el cuasicontrato, el delito y el cuasidelito.

vantroi1.blogspot.com

La ley y el hecho obligatorio ilícito (contrato y cuasicontrato) y el hecho obligatorio ilícito (delito y cuasidelito).

derecho-nicaragua.blogspot.com

Igual cosa ocurre con los cuasicontratos, que responden a la idea del enriquecimiento sin causa, que igualmente configura una ventaja para uno y una lesión para otro.

derechoupe.blogspot.com

Si el hecho de que nacen es lícito, constituye un cuasicontrato.

www.nuestroabogado.cl

En las leyes relativas al comercio, responsabilidades, régimen general de contratos y relaciones entre particulares y cuasicontratos, es común ver que cada vez el legislador intenta regular más conductas.

asojodcr.blogspot.com

El cuasicontrato es una de las fuentes de las obligaciones.

www.revistajuridicaonline.com

Si el mandante obra sin autorización del tercero, hay entre estos dos el cuasicontrato de la agencia oficiosa.

abogadosecuador.wordpress.com

No excluye la existencia de otros cuasicontratos, pues en esta disposición y en las siguientes sólo se refiere a los principales.

www.revistajuridicaonline.com

Las fuentes obligatorias son: las responsabilidad civil y los cuasicontratos; las fuentes voluntarias son: obligaciones delictuosas y cuasidelictuosas.

vantroi1.blogspot.com