coexistente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para coexistente no dicionário Espanhol»inglês

coexistente ADJ

coexistente

coexistent

coexistente no Dicionário PONS

Traduções para coexistente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coexistent

coexistente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Además de provocar dermatitis, la alergia por picadura de pulgas también potencia los síntomas de otras enfermedades alérgicas coexistentes.

uy.merial.com

Un bipolar no es psicótico, a menos que tenga la simpática suerte de tener una condición psiquiátrica coexistente que le genere brotes psicóticos.

quejoder.wordpress.com

El tipo más frecuente de dedo en gatillo es el primario, es decir, el que aparece en pacientes sin otra patología coexistente.

www.scielo.sa.cr

Se dice que la sociedad, al contrario, permanece internamente dividida por las constantes luchas y conflictos venidos de las múltiples representaciones individuales y colectivas coexistentes.

www.scielo.org.pe

Empeoramiento de enfermedades coexistentes: la insuficiencia cardiaca aumenta las probabilidades de ingreso hospitalario y de mortalidad, cardiopatía isquémica, tromboembolismo pulmonar o infecciones sistémicas.

www.fisterra.com

Una dificultad añadida es que las personas mayores tienen una alta incidencia de enfermedades coexistentes que pueden influenciar negativamente las funciones cognitivas.

www.elmedicointeractivo.com

Este desajuste entre los modos de pensamiento heterogéneos y a la vez coexistentes es el motor de progreso histórico.

ficus.pntic.mec.es

El tipo más frecuente de dedo en resorte es el primario, es decir, el que aparece en pacientes sin otra patología coexistente.

www.scielo.sa.cr

Por lo tanto la pluralidad de mundos coexistentes rompería la unidad del ápeiron en cuanto ésta se funda por referencia al cosmos.

www.filosofia.org

Tener una afección coexistente puede aumentar los efectos secundarios del tratamiento y retrasar el tiempo de recuperación.

www.cancer.net