cigüenal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

cigüenal no Dicionário PONS

cigüenal Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cárter m (del cigüeñal)
crankcase
eje m (del cigüeñal)
crankshaft

cigüenal do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para cigüenal no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
En modelos viejos, el compresor trabajaba a la par del cigüeñal y se castigaba mucho al motor.
www.alvolante.info
Este movimiento es convertido por el cigüeñal, al cual los pistones están conectados mediante las bielas en movimiento rotatorio.
www.automotriz.net
Si es demasiado corta el motor irá revolucionado (mal); si es demasiado larga ejercerá presión sobre el motor a lo largo del cigüeñal (peor).
caquintal.blogspot.com
O también pueden ser de tipo cigüeñal, que recibe dicho nombre porque hace referencia al movimiento que siguen los pistones.
blog.alamaula.com
Sin embargo (y esto sucedía con mayor frecuencia en el pasado) se producen averías en el cigüeñal.
espaciocoches.com
El humo que ascendía de su caja, era la queja de los pistones y la agonía de la leva, el cigüeñal y los casquillos.
www.somosparaguayos.com
Las válvulas de admisión se cierran, punto 1, y el ciclo se repite en la siguiente revolución cigüeñal.
fluidos.eia.edu.co
Los inyectores son nuevos, el motor utiliza un cigüeñal contrarrotante (como el de la 675) y un embrague antirebote.
www.soymotero.net
Los cigüeñales de alto rendimiento vienen en medida 0.010 mm.
www.velocidadmaxima.com
El pistón al realizar su movimiento correspondiente, hace que el cigüeñal dé vueltas.
especiales.ve.autocosmos.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares