chubasco no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para chubasco no dicionário Espanhol»inglês

chubasco SUBST m

chubasco

heavy shower

aguantar el chubasco Chile

to weather the storm

Traduções para chubasco no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shower

chubasco m

chubasco no Dicionário PONS

Traduções para chubasco no dicionário Espanhol»inglês

chubasco SUBST m

1. chubasco (aguacero):

chubasco

(heavy) shower

2. chubasco (contratiempo):

chubasco

setback

Traduções para chubasco no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rain shower

chubasco m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El término clarera sería similar, aunque referido a la claridad que sigue al chubasco.

www.tiempo.com

Los chubascos pueden ir acompañados de tormenta y localmente de granizo o piedra.

www.lavanguardia.com

Para las próximas 24 horas se prevé la ocurrencia de chubascos dispersos y tronadas principalmente en horas de la tarde hacia las regiones antes mencionadas.

resumenlatino.blogspot.com

Chubascos moderados, que en el interior pueden ser localmente fuertes o muy fuertes y con tormenta.

www.diariodeleon.es

Por suerte resultó ser solo una broma metereológica porque después de un breve chubasco, el sol salió esplendoroso y las palmeras brillaban con nueva luz.

guillermo-anderson.blogspot.com

En el interior, chubascos moderados, que pueden ser localmente fuertes y con tormenta.

www.abc.es

Para las próximas 24 horas seguiremos con algunos chubascos dispersos en horas de la tarde hacia las regiones antes mencionadas.

cachicha.com

Posibles chubascos en la tarde y primeras horas de la noche.

www.noticiassin.com

Como veremos a continuación, no faltan en el lenguaje popular términos que se refieren específicamente a la lluvia y los chubascos.

www.tiempo.com

Durante esta noche, o en la próxima madrugada, se pueden registrar algún chubasco en la capital, siendo más probables en el interior.

blogs.diariosur.es