canillita no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para canillita no dicionário Espanhol»inglês

canillita SUBST mf And CSur

1. canillita (repartidor):

canillita m

newspaper man

canillita m

newspaper boy

canillita f

newspaper woman

canillita f

newspaper girl

2. canillita (vendedor):

canillita

newspaper seller

canillita

newspaper vendor

canillita

newsvendor Brit

Traduções para canillita no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

newsgirl (at stand)

canillita f Bol CSur

newsboy (at stand)

canillita m Bol CSur

canillita no Dicionário PONS

Traduções para canillita no dicionário Espanhol»inglês

canillita SUBST m AmSul

canillita

newspaper vendor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por intermedio de su hermana, que trabajaba en un diario, empezó a organizar a los canillitas, niños de 12 o 13 años.

conciencia-ambiental09.blogspot.com

Me acuerdo de los lustrabotas, de los canillitas.

diariovoces.com.pe

Además, destacó la alianza con los canillitas y la adaptabilidad de los grupos editoriales en la creación de diversas publicaciones.

gec.pe

Tratamos de instalar, de dar a conocer en todos los ámbitos, que la tarea del canillita es realizada en un 40 % por compañeras.

www.cnm.gov.ar

Twitterse convertirá en el canillita virtual que distribuirá tapas que estaban condenadas a dormir en los silenciosos estantes de los archivos.

www.lavozamericana.com

Espontáneamente, le surgió la palabra canillita y así tituló su obra.

armandolveira.blogspot.com

Con todo, hubo dos sectores que se favorecieron: los vendedores de comida y los canillitas, por ejemplo.

wilfredojordan.blogspot.com

Cada uno de ellos tiene su lugar de venta, su parada que esta indicada en su carné de canillita junto con su número de vendedor.

blogsdelagente.com

Por ahí escuchaba todas las noches a un canillita ofreciendo los diarios.

www.enlacecritico.com

La compaginación es donde se realiza el segundo paso para que la revista llegue a manos de nuestros canillitas...

blogsdelagente.com