Traduções para „whole“ no dicionário Espanhol » Alemão

trolebús [troleˈβus] SUBST m

trolebús

Oberleitungsomnibus m

trolebús

Trolleybus m CH

prole [ˈprole] SUBST f

prole

Kinder nt pl

padre con numerosa prole

Vater einer kinderreichen Familie

atole [aˈtole] SUBST m Amer Central

atole

warmes Getränk aus Maismehl und Milch oder Wasser

dar atole con el dedo a alguien

jdn foppen

ole [ˈole] SUBST m MÚS

ole

andalusischer Volkstanz

ole con ole coloq

super

ole con ole coloq

klasse

yole [ˈɟole] SUBST m (árguenas)

yole

Tragekörbe m pl

cole [ˈkole] SUBST m coloq

cole

Schule f

la vuelta al cole

Schulanfang m (nach den Sommerferien)

tole [ˈtole] SUBST m

1. tole (bulla):

tole

Tumult m

se armó un tole tremendo

ein heftiger Tumult erhob sich

2. tole (rumor):

tole

Gerede nt

3. tole (expr idiom):

tomar [o coger] el tole coloq

verduften

tomar [o coger] el tole coloq

die Kurve kratzen

mole¹ [ˈmole] SUBST f

1. mole (masa):

mole

Masse f

2. mole (persona):

mole

massige Gestalt f

mole

Schrank m coloq

cholo (-a) [ˈʧolo, -a] SUBST m (f) lat-amer

1. cholo (indio):

cholo (-a)

in die kreolische Gesellschaft integrierte(r) Indianer(in)

2. cholo (mestizo):

cholo (-a)

Mestize(-in) m (f)