Traduções para „vivificante“ no dicionário Espanhol » Alemão

vivificador(a) [biβifikaˈðor(a)] ADJ, vivificante [biβifiˈkan̩te] ADJ

1. vivificador (vitalizante):

vivificador(a)

belebend

vivificador(a)

anregend

vivificador(a)

vitalisierend

2. vivificador (fortalecedor):

vivificador(a)

Kraft spendend

3. vivificador (animador):

vivificador(a)

ermutigend

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Verles reír, superar miedos, atreverse a hacer las cosas por sí mismos es tan vivificante!

blogs.monografias.com

Amigo, detén la huida, colóca te en el centro, allí donde no hay movimiento sino vida, sí, vida vivificante.

statveritasblog.blogspot.com

Pero también soy fuente, manantial copioso y vivificante.

boricuaencanarias.blogspot.com

Para tí, el sol vivificante de nuestras glorias, los himnos del patriotismo, los laureles de los héroes.

www.chbclub.net

Nos conformamos con meter los brazos hasta el codo lo que nos proporciona una agradable sensación vivificante.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Es un abrazo que va más allá, fuertemente sanador, purificador y vivificante, tanto para quien lo da como para quien lo recibe.

www.consultacartas.com

Si la aprovechan para crear en su labor un ingrediente vivificante, estarán salvados.

www.embrujo.net

Es el centro vibrante, palpitante y vivificante del movimiento.

www.middletownbiblechurch.org

Está faltado del soplo vivificante de una revolución burguesa.

www.fundanin.org

El sol de primera hora de la tarde centelleabaen el agua, donde docenas de barcos diminutos navegaban empujados por una brisa vivificante.

laslecturasdeguillermo.wordpress.com