Traduções para „valladar“ no dicionário Espanhol » Alemão

valladar [baʎaˈðar] SUBST m

1. valladar (cerca):

valladar

Wall m

valladar

Umzäunung f

2. valladar elev (dificultad):

valladar

Hindernis nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El traje color rubor de timidez quedó destrozado en el valladar de los ojos.

revistavetas.com

Era su introductora y defensora, y cuando él se enfermó fue el valladar y la fuerza que lo sostuvo.

www.lajiribilla.cu

C erros, cuestas, laderas, valladares, terrenos baldíos, lindes de nuestras fincas, orillas de los caminos y de las carreteras dejando una distancia de seguridad.

plantararboles.blogspot.com

Cerros o colinas, cárcavas, valladares, laderas, sotos deteriorados de ríos y arroyos.

plantararboles.blogspot.com

No ha sido obstáculo, óbice, valladar o causa propiciatoria la falta de creencias religiosas.

danielfuente.blogspot.com

Y se atreven a hablar de un valladar legal que crearon ellos mismos.

byronrabe.blogspot.com

Hicimos de la pobreza un valladar para el egoísmo.

cubalagrannacion.wordpress.com

Todo aquello constituyó un auténtico valladar contra el exterminio de las poblaciones indígenas, tristemente habitual en otro tipo de colonizaciones.

www.interrogantes.net

Y es como si marchara con un talismán invisible que le abrirá los valladares físicos o espirituales.

www.centroloynaz.cult.cu

Hay problemas de orden mental que para una revolución constituyen valladares tan difíciles como los que pueden constituir los más poderosos intereses creados.

revista.ecaminos.org