Espanhol » Alemão

vaina1 [ˈbai̯na] SUBST f

1. vaina (de la espada):

vaina
Scheide f

2. vaina BOT:

vaina
Hülse f
vaina
Schote f

3. vaina ANAT:

vaina tendinosa
Sehnenscheide f

vaina2 [ˈbai̯na] SUBST m pej

vaina SUBST

Entrada criada por um utilizador

vaina SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com vainas

¡no me vengas con vainas!
komm mir nicht mit so einem Blödsinn!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Ayerme traje a parte de las chistorras de rigor, las vainas camufladas, guindillas, pastas, chorizo, lechugas, y tomates, el vestido que llevé a la boda de mi hermana.
www.comonoserunadramamama.com
Por otra parte machacamos con la ayuda del morterlo las semillas del interior de las 4 vainas de cardamomo.
www.missmigas.com
Se consideran como tales a los frutos secos o semillas comestibles de las leguminosas que aparecen en vainas, que en ocasiones también son comestibles.
cocina.facilisimo.com
Paralelamente, se desarrollan instrumentos, vainas, refrigerantes y absorbedores neutrónicos, y se estudian los efectos biológicos de las radiaciones.
www.avizora.com
Se le incautaron, también, 7 cuchillos tipo puñales y una daga, con sus respectivas vainas.
www.necocheatotal.com.ar
Las últimas chauchas que sembré en febrero terminan su ciclo y dan buenas vainas con semillas bien formadas dentro.
www.eneljardin.com
Por ejemplo, el procedimiento simplificado con el que se obtiene ácido gálico a partir de las vainas de la tara.
www.concursodeinvenciones.pe
Qué pasión, marico, ese poco de gente gritándole vainas al hombre.
discursodeloeste.blogspot.com
Tienen que sentarse y decirle las vainas...
caracaschronicles.com
Este se completa por las vainas musculares y las membranas intermusculares.
www.iqb.es

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares