Traduções para „unverpackt“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

unverpackt ADJ

unverpackt

no embalado

unverpackt

sin embalaje

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Kohlenstoffdioxid (−78 °C) oder der Stickstoff (−196 °C) wird dabei in eine Tunnelanlage gesprüht, in der auf einem Band die in der Regel unverpackten Lebensmittel transportiert werden.

de.wikipedia.org

Original Unverpackt war der erste Laden seiner Art, der sich durch Crowdfunding finanzierte.

de.wikipedia.org

Die Proben waren nur mit etwas Papier abgedeckt, der Magen des Opfers hatte bereits einige Tage vor den Untersuchungen völlig unverpackt in einer Schublade im Schreibtisch eines Gerichtsschreibers gelegen.

de.wikipedia.org

Der Schlüsselanhänger trägt die vollständige Adresse des Hotels, Gasthofs, der Pension usw. sowie den Hinweis den Schlüssel unverpackt in den nächsten Postbriefkasten zu werfen.

de.wikipedia.org

Der Transport von unverpackten (nicht demontierten) Kleinflugzeugen auf Schiffen verbietet sich wegen des aggressiven Meerwassers.

de.wikipedia.org

Heilwässer, die unverpackt in den Verkehr kommen bzw. vor Ort äußerlich oder inhalativ angewendet werden, sind nach von der Zulassungspflicht befreit.

de.wikipedia.org

Später entfiel die Deklarationspflicht für unverpackte Lebensmittel wie Brot, Backwaren oder Wurst.

de.wikipedia.org

Aktuell folgen mehrere Bio-Ketten dem Beispiel von Original Unverpackt und bieten Abteilungen mit nicht verpackten Waren an.

de.wikipedia.org

Kennzeichnungserleichterungen gelten für unverpackte und unsortierte Eier, die direkt an der Produktionsstätte oder an der Haustür verkauft werden.

de.wikipedia.org

Die Früchte wurden anfangs unverpackt als Staude transportiert, später zunehmend als Bananenhände in Bananenkartons.

de.wikipedia.org