Traduções para „untuoso“ no dicionário Espanhol » Alemão

untuoso (-a) [un̩tuˈoso, -a], untoso (-a) [un̩ˈtoso, -a] ADJ

1. untuoso (pingüe):

untuoso (-a)

schmierig

2. untuoso (jabón):

untuoso (-a)

schlüpfrig

3. untuoso (pegajoso):

untuoso (-a)

klebrig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La verdad es que es muuuy untuosa, espesa y grasienta, pero claro, es de lo que mÁs hidrata.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Su punto fuerte: una textura untuosa que suaviza la piel.

www.lapinturera.com

Es más untuoso que la crema del rostro, pero ligero a la vez, pues una vez en contacto con la piel se vuelve fluido.

www.micuadernodenotas.com

Y el silencio, untuoso, del largo día de julio.

www.elortiba.org

Recapitulando: dos elecciones algo sosas, demasiado untuosas y sumergidas en salsas que tapaban los atributos de los respectivos ingredientes principales.

loquecomadonmanuel.com

Después de apagada da una pasta fina, trabada, blanda y untuosa.

ingcarloszeledonlanuza.wordpress.com

Untuosa, casi cremosa, se funde en la piel, sin efecto máscara.

www.waterfrontmakeup.com

Al final obtenemos una crema untuosa, estupenda para la madera.

hogares-verdes.blogspot.com

Parecia una especie de cera de abejas y parecía muy untuosa...

paula-echevarria.blogs.elle.es

El bote contiene 50gr que cunden muchísimo porque la crema es bastante untuosa.

lasverdadesdeunespejo.blogspot.com