Traduções para „universalista“ no dicionário Espanhol » Alemão

universalista [uniβersaˈlista] SUBST mf POL

universalista

Universalist(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Una crítica a estos planteamientos, desde posiciones universalistas y liberales, o multiculturalistas moderadas, supone rechazar la idea de las culturas como mundos cerrados.

www.ub.edu

Con ello debemos también abandonar la pretensión de construir sistemas universalistas, aplicables a cualquier persona, a cualquier cultura y a cualquier contexto.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Sólo buenas disposiciones universalistas, temples y sensibilidades, pueden unirnos.

www.poemasyrelatos.com

Que la izquierda deba tener caracter universalista no significa que deba aceptar los postulados políticos o culturales externos sin luchar por los propios.

www.principiamarsupia.com

Esto dice algo sobre la ideología del occidentalismo universalista que gobierna toda la cultura contemporánea.

www.sibetrans.com

Sin embargo, la ética del discurso no puede ni quiere renunciar al punto de vista universalista del deber ideal.

www.bu.edu

Como resultado de todo ello el sistema de estratificación de la ciencia no puede ser caracterizado como universalista o particularista totalmente.

www.oei.es

En su pretensión universalista queda al descubierto la intención de imposición de un nuevo estatuto colonizador para nuestro continente latinoamericano.

hernanmontecinos.com

Es en definitiva el axioma, obtenido por la racionalidad especulativa universalista, y que es imposible de negar por nadie.

www.alterinfos.org

Otras culturas y otras civilizaciones tuvieron también este tropismo universalista.

rinoceronte14.org