Espanhol » Alemão

Traduções para „tremor“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

tremor SUBST

Entrada criada por um utilizador
tremor m GEO
tremor m MED
Tremor m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Se puede decir que este tremor es el más fuerte que ha tenido el volcán desde 1994 que se mantiene en vigilancia constante.
webserver2.ineter.gob.ni
En este periodo de tiempo el volcán ha registrado 45 minutos de tremor espasmódico, detalló el órgano.
www.cubaportal.org
Sin embargo, cuando el tremor es monocromático, puede indicar ascenso de magma o vesiculación de un cuerpo magmático superficial.
webserver2.ineter.gob.ni
Después del día 24, el tremor se ha mantenido en banda, con duración de dos hasta tres horas.
webserver2.ineter.gob.ni
En la red de monitoreo sísmico, se registró intercalado con esta actividad varios episodios de tremor armónico y de tremor de emisión.
www.geologosdelmundo.org
El organismo agregó que luego de ese evento, ocurrió un episodio de tremor espasmódico...
www.prensamercosur.com
Después de desaparecer los eventos dobles comenzaron de nuevo las señales de tornillos y el tremor en banda de tiempo.
webserver2.ineter.gob.ni
Pero, en este mes de noviembre, los sismos tuvieron amplitudes altas que sobrepasaron el umbral del tremor.
webserver2.ineter.gob.ni
Del 129 de junio reaparece el tremor bandeado policromático y disminuyen los tornillos en número y amplitud.
webserver2.ineter.gob.ni
El volcán también está registrando micro-tremores, de alta y baja frecuencia, así como tremores medios como resultado del movimiento del magma.
www.alertatierra.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina