Traduções para „tortuoso“ no dicionário Espanhol » Alemão

tortuoso (-a) [tortuˈoso, -a] ADJ

1. tortuoso (sinuoso):

tortuoso (-a)

geschlängelt

tortuoso (-a)

gewunden

2. tortuoso (astuto):

tortuoso (-a)

verschlagen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Para él no hay virajes tortuosos ni situaciones condicionadas.

www.unica.edu.ve

Mi posición es sencillita y entendible, salvo para las mentes tortuosas.

artepolitica.com

Eso, a veces es un camino tortuoso y difícil, pero cuando usted lo hace se sana por dentro.

www.cristianas.com

No estoy de acuerdo con metodos lentos y tortuosas aunque algunos se lo merezcan, eso me parece sádico...

www.foroenpositivo.com

Saliendo de una relación tan tortuosa como la nuestra, no podría haber pensado de otro modo, es normal, y también es tu caso..

mihistoriaentresusdedos.blogspot.com

Dirigirnos al destino que queremos caminando por la vereda mas directa y sencilla que no por las mas tortuosa y compleja.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Pero la trama tortuosa que empiezas a descubrir podría poner en peligro al mundo entero!

magnoliajuegos.blogspot.com

La sombra de la tragedia parece acercarse a la vida de los personajes implicados en esta tortuosa relación.

venezueladeferia.blogspot.com

Se ha instalado la percepción nacional e internacional que ganó with a little (and illegal) help from (his) friends, ayuda tortuosa, abusiva y fraudulenta.

www.abcdelasemana.com

Esta vía tampoco es tan real, ya que el camino señalado por el complejo es más bien un sendero escabroso y extremadamente tortuoso.

www.jungba.com.ar