Traduções para „rizoma“ no dicionário Espanhol » Alemão

rizoma [rriˈθoma] SUBST m BOT

rizoma

Wurzelstock m

rizoma

Rhizom nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Igual al tener el rizoma como el del lirio comun le hace palanca y se va para adentro.

amanecistas.wordpress.com

Lo inverso es la novedad: colocar el mapa sobre las copias, los rizomas sobre las árboles, posibilitando el surgimiento de nuevos territorios, nuevas multiplicidades.

www.bu.edu

Los tallos tiernos son comestibles y los rizomas puede utilizarse como alimento del ganado.

www.joethejuggler.com

Una humedad suficiente del suelo estimula la tuberización, favorece el enraizamiento y la formación de bulbos basales y rizomas.

canales.hoy.es

La obra de la cibercultura participa en estos rizomas, en este plan de inmanencia del ciberespacio.

nomadasyrebeldes.net

Conviene recordar que esta planta, forma natural, tiene en su rizoma las reservas acumuladas en el periodo de desarrollo vegetativo del año anterior.

felixmaocho.wordpress.com

La linealidad del proceso se rompe convirtiéndose en una especie de rizoma productivo.

www.paisajetransversal.org

Hay ruptura en el rizoma cada vez que de las líneas segmentarias surge bruscamente una línea de fuga, que tambiién forma parte del rizoma.

www.microfilosofia.com

El cuerpo de los helechos está compuesto de un tallo horizontal, subterráneo, llamado rizoma, que da origen a raíces y hojas o frondas.

www.ceachile.cl

Ten cuidado de no enterrarle el rizoma, de lo contrarío se pudriría.

www.elacuariodulce.com