Traduções para „repoblar“ no dicionário Espanhol » Alemão

repoblar <o → ue> [rrepoˈβlar] VERBO trans

repoblar

wieder bevölkern

repoblar (de árboles)

wieder aufforsten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Murieron tantos hombres en la guerra que se volvió una costumbre que las mujeres quedarán embarazadas para repoblar el país.

cafedelosaboresbibliofilos.blogspot.com

Por eso se decidió repoblar el centro de las ciudades que habían sido abandonadas y revolucionar el mercado de consumo mediante mercancías de corta duración.

edicion4.com.ar

Sin embargo, la veda tiene que durar por lo menos un año, un ciclo entero para que los peces puedan empezar a repoblarse.

www.boliviabella.com

No conozco ninguna organización que repueble poblaciones en riesgo.

humedalesbogota.com

La zona está repoblada con pinos y eucaliptos que apenas dejan ver el suelo desde el cielo.

sanrod.org

Hay puntos que han sido tozudamente repoblados durante todo un siglo y donde todavía no puede verse árbol alguno.

blogs.elnortedecastilla.es

Bosques: superficies forestales ya sean naturales o repobladas, pero siempre que se encuentren en explotación.

habitat.aq.upm.es

Aunque son hombres de mar, su principal misión es repoblar los manglares en 27 kilómetros de costas.

lizet.blogcip.cu

Como sobrevivieron y regresaron de la persecución a repoblar dicho municipio.

elfaunodezaragoza.blogspot.com

Lo mejor para cuidar el salmón no ye repoblar o la pesca sin muerte, lo mejor ye prohibirles polarizades.......

blogs.lne.es