Traduções para „relevarse“ no dicionário Espanhol » Alemão

relevante [rreleˈβan̩te] ADJ

1. relevante (importante):

relevante

wichtig

relevante

bedeutend

relevante

relevant

2. relevante (sobresaliente):

relevante

herausragend

relevante

ausgezeichnet

I . relevar [rreleˈβar] VERBO trans

1. relevar (acentuar):

relevar

hervorheben

2. relevar (liberar):

relevar

befreien

relevar a alguien de su juramento

jdn von seinem Eid entbinden

relevar a alguien de sus deudas

jdm seine Schulden erlassen

relevar a alguien de sus culpas

jdm seine Sünden vergeben

3. relevar JUR (destituir):

relevar

entheben

relevar a alguien de un cargo

jdn eines Amtes entheben

4. relevar (reemplazar):

relevar

ersetzen

relevar MILITAR, DESP

ablösen

II . relevar [rreleˈβar] VERBO intr ARTE

relevar

(plastisch) hervortreten

III . relevar [rreleˈβar] VERBO reflex

relevar relevarse:

relevarse

sich ablösen

relevarse

sich abwechseln

deleznarse [deleθˈnarse] VERBO reflex

deleznarse

(aus)gleiten

deleznarse

(aus)rutschen

relievar [rreljeˈβar] VERBO trans

1. relievar:

relievar (engrandecer)

anpreisen

relievar (engrandecer)

verherrlichen

relievar (exaltar)

lobpreisen

relievar (exaltar)

rühmen

2. relievar Col (hacer de relieve):

relievar

im Relief darstellen

relievar

als Relief herausarbeiten

relevación [rreleβaˈθjon] SUBST f

1. relevación (acentuación):

relevación

Hervorhebung f

2. relevación:

relevación (liberación)

Befreiung f

relevación (de deudas)

Erlass m

relevación (de una culpa)

Vergebung f

3. relevación (destitución):

relevación

Entlassung f

4. relevación MILITAR:

relevación

Ablösung f

relevancia [rreleˈβaṇθja] SUBST f

relevancia

Wichtigkeit f

relevancia

Bedeutung f

relevancia

Relevanz f elev

elevarse VERBO

Entrada criada por um utilizador

elevarse

sich belaufen auf

enervarse VERBO

Entrada criada por um utilizador

enervarse (enfadarse) reflex coloq

sich ärgern reflex

irrelevante ADJ

Entrada criada por um utilizador

irrelevante

bedeutungslos

irrelevante

unwichtig

irrelevante

belanglos