Traduções para „rebosadero“ no dicionário Espanhol » Alemão

rebosadero [rreβosaˈðero] SUBST m

rebosadero

Überlauf m

rebosadero (en presas)

Überfall m

rebosadero (metalurgia)

Steigetrichter m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El bordillo rebosadero será de tipo desbordante con canaleta de desagüe en la playa pavimentada.

www.csd.gob.es

Para mi gusto, que el rebosadero sea de cascada, para que no allá peligro de inundaciones.

www.todomarino.com

El rebosadero saca el agua al desagüe de casa en caso de fallo en el circuito eléctrico.

www.ikkaro.com

Un rebosadero también mantiene un nivel constante en el volumen del acuario.

personales.mundivia.es

Esté pendiente del rebosadero, pues es fácil perder un buen chorro de combustible por éste cuando el tanque queda lleno.

www.revistamundonautico.com

Fijar el adaptador angular al tubo de rebosadero.

www.hagaloustedmismo.cl

Pues justo en la salida del agua que viene del acuario, que ha su vez viene del rebosadero.

www.todomarino.com

El rebosadero puede consistir de una unidad comercialmente disponible que cuelga sobre el lado del acuario y opera sobre un sifón simple.

personales.mundivia.es

Por esto el rebosadero debería ser fácilmente y rápidamente accesible para poder limpiarse regularmente.

personales.mundivia.es

El rebosadero perforado generalmente ofrece mayores áreas de superficie para la extracción del agua y no se puede romper el sifón.

personales.mundivia.es