Traduções para „rabelesiano“ no dicionário Espanhol » Alemão

rabelesiano (-a) [rraβeleˈsjano, -a] ADJ

1. rabelesiano:

rabelesiano (-a) (de Rabelais)

von Rabelais

rabelesiano (-a) (característico de él)

nach Rabelais

2. rabelesiano (según él):

rabelesiano (-a)

rabelaisianisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Sin conocer la bien, no podríamos comprender realmente el sistema de imágenes rabelesianas.

bibliotecadescontexto.blogspot.com

Parece tener mil lenguas, como el clásico monstruo rabelesiano.

www.laeditorialvirtual.com.ar

También daba empleo a muchos bufones, a una orquesta, a un teatro especializado en representaciones rabelesianas, y mantenía a diversos animales salvajes.

www.cayocesarcaligula.com.ar

A mi me gusta hacer putaditas en la literatura, en un sentido rabelesiano.

luchalibrola.com

Y esto no tiene por qué ser al modo homérico que nos transmitió la cultura helénica, sino aristofánico y hasta rabelesiano, nos comunica con lo popular y lo carnavalesco.

www.omni-bus.com

Al analizar el sistema rabelesiano de imágenes dedicaremos un examen más completo y detallado a las mismas.

bibliotecadescontexto.blogspot.com

No sé hasta qué punto sea eso verdad, o simplemente una de sus exageraciones rabelesianas.

editorialmarabierto.blogspot.com