Traduções para „penitente“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . penitente [peniˈten̩te] ADJ

penitente

reuevoll

penitente

reuig

nieves penitentes

Büßerschnee m

II . penitente [peniˈten̩te] SUBST mf REL

1. penitente (que se confiesa):

penitente

Beichtende(r) f(m)

2. penitente (en procesiones):

penitente

Büßende(r) f(m)

penitente

Büßer(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pues tanto si son penitentes como si son inocentes, los mejores y más amados son los que poseen más gracia.

hjg.com.ar

Asceta, ermitaño penitente en el desierto de la sierra cordobesa.

www.encristiano.com

Andando el tiempo, el joven penitente se fue con otros compañeros a recorrer mundo durante varios años.

www.dudasytextos.com

Ahora bien, el penitente puede proponerse tres clases de cambio.

www.dudasytextos.com

Entré en esa asociación como un penitente más y pasé a ser, una vez desintoxicado y deshabituado, el médico de esa asociación.

www.convihvir.com

Sorprende ya a quien espera contrito y penitente un abandono que tenga el sabor de un arribo.

rinoceronte14.org

Tampoco puede hacer uso de los conocimientos que la confesión le da sobre la vida de los penitentes.

parroquiaicm.wordpress.com

Ahora pasaba horas y horas en el confesionario y sus penitentes de todas las clases sociales cambiaban como por milagro.

www.manantialdivino.com

No es un confesonario de garita, sino de los abiertos, un simple tabique de madera entre el penitente y el cura.

santiagonzalez.wordpress.com

Sus gradas también son punto de reunión de sacerdotes, adivinos y penitentes.

www.guatemalaweb.com