Traduções para „oxidada“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . oxidar [oˠsiˈðar] VERBO trans

1. oxidar QUÍM:

oxidar

oxidieren

2. oxidar (metal):

oxidar

zum Rosten bringen

un hierro oxidado

ein Stück rostiges Eisen

II . oxidar [oˠsiˈðar] VERBO reflex oxidarse

1. oxidar (metal):

oxidarse

(ver)rosten

oxidarse

einrosten

oxidarse la mente

verkalken

oxidarse de no moverse

einrosten

2. oxidar QUÍM:

oxidarse

oxidieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero si estás un poco oxidada en esto del ligoteo, lanzamos una guía práctica de consejos para conseguir tu objetivo.

travelreportmx.com

Ni siquiera tengo un viejo yelmo y armadura, ni una lanza oxidada.

circulonaval.com

Eso de buena o mala autoestima son caras de una misma moneda oxidada...

lenguaslenguas.wordpress.com

Entre ella, se podía ver un neumático viejo, una cama antigua de metal oxidada y todas formas de latas y envases de plástico.

fabrice.menoyot.com

Mi padre siempre decía que se sentía como una olla oxidada.

www.reflexiones.cristianas.com

Ahora creemos que la forma oxidada del molibdeno también estaba allí, subraya el investigador.

tripeord.com

Conformarse con tres deseos cuando tienes un genio delante que además ha salido de una lámpara oxidada.!

lacaminante.zonalibre.org

Yo cubriría las piernas con un apósito compuesto de colágeno y celulosa oxidada con plata.

www.dermapixel.com

Los columpios eran de metal y resbaladilla y con esquinas en punta oxidada.

jovencuba.com

Ésta es una proteína termolábil que puede ser reversiblemente oxidada, siendo la actividad hemolítica y la toxicidad de la misma asociadas a condiciones de reducción.

www.bioero.com