Traduções para „niñez“ no dicionário Espanhol » Alemão

niñez [niˈɲeθ] SUBST f

niñez

Kindheit f

Exemplos de frases com niñez

en mi más tierna niñez

in meiner frühesten Kindheit

estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñez

wir schwelgten den ganzen Mittag in Kindheitserinnerungen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Son tumores primarios raros del pericardio, propios de la infancia y la niñez (se han descripto excepcionalmente teratomas intramiocárdicos).

www.fac.org.ar

Que tengo que ser agradecido de la niñez que tuve.

www.latenteblog.com.ar

Partimos de definir a la adolescencia como una fase transitoria, como una etapa intermedia entre la niñez y la adultez.

www.fts.uner.edu.ar

Allí pasó su niñez y estudió hasta quinto de primaria.

antelespejo.blogspot.com

Pero mi relación con el arte en general es algo ligado a mí desde la niñez, siempre tuve la necesidad de crear algo.

www.gravedadzero.tv

El trabajo infantil constituye una compleja problemática que vulnera los derechos fundamentales de la niñez y afecta el desarrollo psicofísico de niños y niñas.

lacornetanoticias.com.ar

Pero lo que más me ha evocado a ni niñez es que todavía haya cisco o picón..

www.lansky-al-habla.com

De mi parte puedo decir que verme excluido de alguna forma en mi niñez me ayudó a formar una personalidad mas fuerte, y carácter.

www.tododecris.net

Este curso se estuvo promoviendo en escuelas, y recintos históricos, dirigido a la niñez veracruzana de entre cuatro y doce años.

veracruznews.us

Anoche fue la orquesta de la naturaleza a detener la siesta, a encocuyar cabezas con relámpagos de infancia y humedad de niñez.

segundacita.blogspot.com