Traduções para „morriñoso“ no dicionário Espanhol » Alemão

morriñoso (-a) [morriˈɲoso, -a] ADJ

1. morriñoso (melancólico):

morriñoso (-a)

an Heimweh leidend

morriñoso (-a)

schwermütig

se fue a su casa porque estaba morriñosa

sie kehrte nach Hause zurück, weil sie Heimweh hatte

2. morriñoso (enteco):

morriñoso (-a)

kränklich

morriñoso (-a)

schwächlich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Éste en concreto lo leí por casualidad el otro día y me puso un poco morriñosa.

blandibloo.blogspot.com

Es rubia, despamapanante, con unas tetazas de impresión, morriñosa...

eldesclasado.blogspot.com

Mi coneja de 4 años terminó su primer año de cole, y como padre novato estoy de un morriñoso insoportable.

santiagonzalez.wordpress.com