Traduções para „monocorde“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

monocorde [monoˈkorðe] ADJ

1. monocorde MÚS:

instrumento monocorde

Monochord nt

2. monocorde (monótono):

monocorde

eintönig

monocorde

monoton

Exemplos de frases com monocorde

instrumento monocorde

Monochord nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El pensamiento sigue un curso lento y monocorde, la memoria se debilita y la distracción se torna frecuente.

blogbagatela.wordpress.com

Un discurso monocorde autolegitimado por su propia repetición multimediática.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Cualquier sistema selectivo que no considere adecuadamente estos elementos esencialmente innatos conduce por fuerza al desesperante y monocorde nivel de la mediocridad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Un discurso monocorde: pagamos mucho y de ese dinero se aprovechan otros.

blogs.elcomercio.es

La voz monocorde dominante halló lo propio en la mordaza de la muerte.

redsolhonduras.blogspot.com

Pero no puede haber flores vivas del pensamiento donde hay discurso monocorde, donde los jefes piensan, y deciden, por todos.

rolandoastarita.wordpress.com

Aquel canto monocorde, repetido una y otra vez, le inquietó y un cosquilleo desagradable se apoderó de su espalda.

www.arsgravis.com

Con una pena exagerada y un tono monocorde a lo largo de toda la narración, tampoco suma a que la propuesta gane fuerza.

www.todaslascriticas.com.ar

Esta visión se ve reforzada, además, por el tono monocorde y reiterativo que emplea el narrador-personaje.

jesed.wordpress.com

Una pareja, de espaldas a cámara, hablando de cuestiones cotidianas entre voces monocordes y preguntas y respuestas monosilábicas.

www.todaslascriticas.com.ar