Traduções para „minorar“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . minorar VERBO trans

minorar

vermindern

II . minorar VERBO reflex

minorar minorarse:

minorarse

sich verringern

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero tampoco hay que minorar la lógica de la oligarquía en el poder.

cienfuegoscuba.galeon.com

En la ganadería, las entregas al sacrificio del porcino se minoraron en 9,1 % y vacuno 6,0 %.

lageneraciony.com

Me gustaría dar cuatro consejos que pienso son útiles para minorar este monstruo que se puede colar en cualquier casa.

uncableducando.wordpress.com

Incrementando los focos de atención y pavor desconocido, que tan sólo se verían minorados con la detención de éstos y la identificación de las motivaciones.

www.agarzon.net

Restándoselo al precio pagado e incrementando la ganancia patrimonial o minorando la pérdida.

www.ahorrocapital.com

Es evidente que también esto minora, en gran medida, la violencia de la tensión y la intensidad del esfuerzo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Este nos sirve para hacer de menos las opiniones que nos contrarían o nos minoran, buscando nuestro gusto.

hombrerefranero.blogspot.com

Es decir, sino cobra o minora su factura.

www.desdeelexilio.com

Pero el papel fundamental de la familia no se puede negar, ni tampoco minorar.

cosastanpasajeras.blogspot.com

Asimismo, el coste real del proyecto, ya minorado, ganará en tasa de financiación si el prestatario está certificado.

www.interempresas.net