Traduções para „mensú“ no dicionário Espanhol » Alemão

mensú [menˈsu] SUBST m Arg

mensú

Landarbeiter m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En este caso a las víctimas se les puso el nombre de mensúes, indígenas que fueron esclavizados para la plantación y recolección de la hierba mate.

www.marcbusque.org

Días después, los mensú remontan el río, amontonados como animales, y vuelven, por otros dos o tres años, al martirio del infierno breve.

www.elortiba.org

Condiciones de obraje son aquellas que el mensú vislumbra pero sobre las que no tiene control, y que se resumen en dos: deudor y sin derechos sobre su persona.

www.prensaindigena.org.mx

Se ocupó del problema obrero y de la tragedia del mensú, el olvidado trabajador de los yerbales.

www.ciudaddeleste.galeon.com

Empresas con enormes beneficios siguen explotando a muchos mensúes (entre ellos niños) los cuales viven en condiciones infrahumanas y, a la práctica, en la esclavitud.

www.marcbusque.org

Como el sueño del raído repleto de yerba que con 100 kilos el mensú cargará sobre su espalda.

www.prensaindigena.org.mx

Si no estaríamos hablando del mensú.

www.prensaindigena.org.mx

El mensú (mensualero) es un trabajador del monte, sin tarea fija, que es contratado por ciertos períodos, sin continuidad ni seguridad.

www.salvador.edu.ar

Y se elevan los índices de analfabetismo entre los mensú.

www.prensaindigena.org.mx

Pero mientras leíal cuento mis simpatías acompañaban al mensú durante su viaje al destierro.

www.elortiba.org