Traduções para „lotes“ no dicionário Espanhol » Alemão

lote [ˈlote] SUBST m

1. lote (parte):

lote

Teil m

lote COM

Posten m

lote de acciones FINAN

Aktienpaket nt

lote de productos

Warenposten m

2. lote COMPUT:

lote

Stapel m

lote

Batch m

3. lote calão:

darse el lote

knutschen

lote SUBST

Entrada criada por um utilizador

lote m bau

Bauparzelle f

Exemplos de frases com lotes

archivo por lotes

Stapeldatei f

proceso por lotes COMPUT

Batchverarbeitung f

procesamiento por lotes

Stapelbetrieb m

entrada de datos por lotes

Dateneingabe im Stapelbetrieb

transferencia de archivos por lotes

Dateiübertragung im Stapelbetrieb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Generalmente, cuando una parcela se divide en 10 ó más lotes nuevos (siempre que cumplan con los mínimos de frentes y superficies) se denominan loteos.

www.mensurard.com

Después de esa fecha se realizará el sorteo de los lotes de marcalibros, y no recibiremos más reseñas para la competencia.

booksvzla.blogspot.com

Ademas debia tener menos de 10 metros de ancho, ya que muchos lotes de terrenos tiene ese tamaño.

deplanos.com

Los lotes a sembrar no podrán ser inferiores a 50 hectáreas.

biodiesel.com.ar

Quedan una serie de aspectos locales por resolver, como el tema del suelo edificable para nuevas urbanizaciones y un inventario de lotes vacios para proyectos de relleno etc..

lageneraciony.com

Los lotes que tienen menos de 15 partes de millón, tienen alta respuesta a la fertilización fosfatada en soja.

panoramaruralahora.blogspot.com

Especificó que los siniestros principalmente se registraron en pastizales, cañaverales, maizales y lotes baldíos.

ddt.mx

El cultivo de trigo sigue en pleno macollaje y, con los días de altas temperaturas, comienza a encañar en algunos lotes.

www.cuencarural.com

En ellas estaban acantonadas las tropas menos disciplinadas, a las cuales fueron concedidos lotes de tierra.

www.portalplanetasedna.com.ar

Cada año, los lotes son más pequeños y más difíciles de asperjar.

lacocalocacompany.blogcindario.com