Espanhol » Alemão

Traduções para „leguleyo“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

leguleyo (-a) [leɣuˈleɟo, -a] SUBST m (f) pej

leguleyo (-a)
Winkeladvokat(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Mentes leguleyas supusieron que podría haber un problema si no lo hacían, así que tenemos una buena anécdota para la historia del derecho constitucional.
www.saberderecho.com
Enderezó la economía, puso en vereda a los leguleyos, defendió al país contra el enemigo.
enfermedadelalma.blogspot.com
Eso dicen los papeles con todas las flores que tiene el lenguaje leguleyo.
ticpy.blogspot.com
Y me habla, cortándome las palabras, como si fuese yo la continuación del gobierno leguleyo, y su representante.
mundodeholguin.blogcip.cu
Son resistencias leguleyas, concentradas en argucias muchas veces, y que se aprovechan de la naturaleza gris de muchas de las leyes e instituciones.
lamingaenmovimiento.wordpress.com
Las leyes revolucionarias, para que cumplan su objetivo de conseguir un futuro mejor, deben estar fundamentalmente impregnadas de espíritu revolucionario y no de argucias leguleyas.
cpr-urbana.blogspot.com
Utilizan artilugios leguleyos que ni ellos mismos se los creen y que serán motivo de escarnio internacional.
noticiasuruguayas.blogspot.com
Las ganas de consagrarse en el martirio explica la obsesión leguleya por glorificarse en condición de víctima.
agaviria.blogspot.com
En nuestro país de leguleyos, la cosa podría tomar tintes de corte constitucional y demás.
www.finiterank.com
Y erradamente en algunas cosas, seguramente, porque ni soy leguleyo ni miren, ganas que tengo.
www.elporquedeunamosca.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "leguleyo" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina